ssh-keygen -E sha256 -lf <(ssh-keyscan -t ed25519 localhost)

<( ) will write the output of ssh-keyscan to a temp file and return the file name.